NOTICIAS

¿Por qué está cerrado el puerto de entrada de Lukeville? Cierre impacta ruta a Puerto Peñasco

View Comments

Read in English

El puerto de entrada de Lukeville en el sur de Arizona está cerrado indefinidamente en lo que funcionarios fronterizos estadounidenses procesan un mayor número de migrantes que cruzan por esta parte de la frontera entre Estados Unidos y México.

El cierre comenzó el lunes y afectará tanto el tráfico en dirección sur a lo largo de la Ruta Estatal 85 hacia México como el tráfico en dirección norte hacia Arizona.

¿Dónde está Lukeville?

Lukeville está a unas 115 millas al sur del área metropolitana de Phoenix y frente a la ciudad fronteriza mexicana de Sonoyta. Es una de las seis comunidades de Arizona con un cruce fronterizo hacia México y la cuarta más transitada en términos de tráfico de pasajeros y peatones.

El puerto de entrada de Lukeville es la ruta principal para viajar desde Phoenix y Tucson hasta la ciudad costera de Puerto Peñasco, Sonora, también conocida como Rocky Point.

Esto es lo que necesita saber sobre el cierre:

¿Por qué se cierra el puerto de entrada de Lukeville?

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP por sus siglas en inglés) anunció la semana pasada que cerraría las operaciones en el puerto de entrada de Lukeville a partir del lunes 4 de diciembre. En un comunicado, la agencia de control fronterizo dijo que el cierre era necesario "para redirigir al personal para ayudar a la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos con la detención de inmigrantes".

Eso significa que los agentes de aduanas asignados al cruce fronterizo de Lukeville, que normalmente inspeccionarían vehículos y pasajeros, serán reasignados para ayudar a los agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos a procesar a los migrantes en la frontera.

Desde el verano, miles de migrantes han cruzado diariamente la frontera entre Arizona y México en áreas cercanas a Lukeville, como el Monumento Nacional Organ Pipe Cactus y la Nación Tohono O'Odham. En lugar de evadir la detección, la mayoría de los inmigrantes esperarán a ser recogidos y procesados por la Patrulla Fronteriza para poder solicitar asilo.

Sin embargo, la cantidad de migrantes que cruzan por esta parte del condado de Pima este año ha sido tan abrumadora que los agentes fronterizos han tenido dificultades para procesar grandes grupos de migrantes que esperan ser recogidos.

Como parte de su respuesta, los agentes fronterizos instalaron una gran carpa al norte del cruce de Lukeville para usarla como área de espera para retener a los migrantes mientras son transportados a la cercana estación de patrulla de Ajo. Los funcionarios de aduanas del cruce fronterizo de Lukeville ayudarán a los agentes a recibir y procesar a los migrantes después de que hayan sido recogidos por los agentes fronterizos.

¿Cuánto tiempo estará cerrado el puerto de entrada de Lukeville?

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza dijo que cerrarían "temporalmente" el puerto de entrada de Lukeville, pero no han indicado cuánto tiempo permanecerá cerrado. Pero no es un hecho infrecuente.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza ha cerrado periódicamente cruces fronterizos o reducido operaciones a lo largo de otras partes de la frontera entre Estados Unidos y México por varias razones, incluida la reasignación de funcionarios de aduanas para ayudar con el procesamiento de migrantes. Algunos de esos cierres duraron semanas, otros años.

Por ejemplo, el cruce peatonal PedWest/Chaparral entre San Diego y Tijuana cerró durante la pandemia en 2020 y reabrió en noviembre, más de tres años después. Durante ese tiempo, los viajeros debían utilizar otros cruces entre esas dos ciudades fronterizas.

El 20 de septiembre, Aduanas y Protección Fronteriza suspendió el procesamiento de vehículos en el Puente Internacional 1 de Eagle Pass para reasignar a los funcionarios de aduanas. Reanudaron el procesamiento en el puente casi un mes después. Pero el procesamiento de vehículos volvió a cerrarse el 27 de noviembre en ese mismo lugar.

¿Cómo llego a Rocky Point si el puerto de Lukeville está cerrado?

Con el puerto de entrada de Lukeville cerrado indefinidamente, los visitantes a Puerto Peñasco tendrán que buscar rutas alternativas, lo que agregará varias horas a su viaje. O posponer su visita hasta que se reabra el cruce fronterizo de Lukeville.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza está indicando a los viajeros que crucen a Sonora a través de Nogales, a unas 200 millas al este de Lukeville, o a través de San Luis, que está aproximadamente a 130 millas al oeste.

Con el cruce de Lukeville cerrado, la ruta más directa de Phoenix a Puerto Peñasco pasa por San Luis y tomará poco más de seis horas, según Google Maps. Son dos horas adicionales de manejo en comparación con la ruta ahora cerrada a través de Lukeville.

El viaje desde Tucson a Puerto Peñasco a través del cruce fronterizo de Nogales también tomaría alrededor de seis horas, lo que agregaría dos horas más al viaje.

Si bien Puerto Peñasco es un destino popular para los residentes de Arizona durante todo el año, de diciembre a febrero son los meses más lentos para el tráfico de pasajeros en el cruce de Lukeville, según datos del Departamento de Transporte de EEUU.

Comuníquese con el reportero Rafael Carranza por correo electrónico rafael.carranza@arizonarepublic.com o en X, antes Twitter, @rafaelcarranza.

Traducción Joanna Jacobo Rivera

View Comments